Entrevista de La Extra al Presidente Arias

Presidente Arias culmina su gira por Estados Unidos
ENFRENTA A PODEROSOS Y SEDUCE A LOS ÁRABES
Mandatario sacó pecho ante las naciones más poderosas y las culpó de falta de acciones contra el comercio de armas.

Invitó a gobiernos de Kuwait y Qatar para que envíen delegaciones de empresarios a Costa Rica e inviertan en nuestro país.

Marcelino Rivera Salazarmrivera@diarioextra.com Enviado Especial

New York.- Ayer a las 4.30 de la tarde (hora de New York, 2.30 en Costa Rica), el presidente de la República, Óscar Arias, rindió su último discurso ante la Asamblea General de Naciones Unidas. El próximo año ya será otro gobernante quien represente al país en esta cita anual.
Pero antes de su intervención, Arias conversó con DIARIO EXTRA, a las afueras del emblemático edificio de la ONU en esta ciudad.

Abarcó todos los temas que se desataron esta semana, repasó lo bueno y lo malo de la gira e hizo, de nuevo, un llamado para reestablecer el orden político en Honduras.

Habló fuerte en contra del Consejo de Seguridad de la ONU ¿Por qué? ¿Qué quiso remarcar?- Yo cité el artículo 26 de la Carta de Constitución de las Naciones Unidas, que establece que las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad deben hacer un trabajo muy grande para que los recursos que deban ir al desarrollo de los pueblos no se desvíen hacia el armamento. Ha sido un tema descuidado por Naciones Unidas desde 1945, porque se dedicó a trabajar sólo por la paz y seguridad. Volvió la cara y no impidió esta carrera armamentista. Es un Consejo que ha aprobado un montón de sanciones que no se ejecutan y son desatendidas por miembros de las Naciones Unidas.

¿Y fue el mensaje acertado?- Dije algo que tenía que decir, sé que es un poco duro pero ahí están los principales exportadores de armas, los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad son responsables de casi el 80% de las armas que se venden al mundo y $42 mil millones van a países en vías de desarrollo y eso es algo inmoral. Es hora de que pongan los principios por encima de las utilidades de las empresas.

¿Lo dijo con esperanza de que se tomara nota o sabiendo que lo pueden mandar al archivo?- Es mi deber decirlo, yo digo lo que pienso. Espero que al menos cale un poco dentro las prácticas de esos países (Estados Unidos, China, Francia, Rusia y Gran Bretaña). Me agradó que México me respaldara, porque está viviendo eso, los carteles narcos mexicanos reciben las armas por la frontera de Estados Unidos y lo están viviendo en carne propia.

Está en su última Asamblea General de la ONU y casi por terminar su Gobierno. ¿Tendrá tiempo para que se apruebe el Tratado de Armas?- Creo que tardará mucho tiempo en aprobarse porque el negocio de las armas es uno de los negocios más lucrativos, sólo el de drogas puede ser igual de millonario, pero sólo que el comercio de drogas es prohibido y el de armas no.

¿Qué balance, en general, hace de la gira?- Me parece que es una distinción para Costa Rica que se nos haya invitado a la sesión inaugural de la Cumbre sobre Cambio Climático que organizó el secretario general, Ban-Ki Moon. Es una referencia muy grande para mí en lo personal, porque reconoce que Costa Rica es un país que ha avanzado mucho en ese campo desde hace mucho tiempo.

LA ONU
¿Se ve algún día como Secretario General de la ONU?- Quizás alguna vez me interesó, pero yo creo que ya no. Y más después de mi discurso de hoy (ayer) contra los países miembros permanentes del Consejo de Seguridad, que tienen poder de veto. Seguramente uno, dos, tres o los cinco se opondrían a mi candidatura aunque contara con los votos de los latinoamericanos, los africanos, los asiáticos, la mayoría de europeos; en fin, yo creo que eso ya no se va a dar.

¿Siente que las propuestas de política exterior de Costa Rica tienen respaldo internacional?- Todo el mundo reconoce lo que ha hecho Costa Rica en medio ambiente. Aquí todos los países vienen a decir que van a reducir sus niveles de emisión de carbono con respecto a sus registros de 1990. Los europeos se comprometen un 30% los japoneses en un 25% y nosotros lo que proponemos es ser neutrales en carbono para el año 2021.

¿Qué resultados obtuvo de la reunión bilateral con la Presidenta de Finlandia?- Bueno, con Finlandia nos interesa que conozcan precisamente el tipo de propuestas de Costa Rica. Estos países de esa zona de Europa son los que pueden asumir un liderazgo junto a Costa Rica en tareas y labores de protección del ambiente, y además son los países que nos han seguido dando ayuda; ellos no se guían por si un país es o no de renta media, tanto a programas de gobierno como a la sociedad civil.

¿Y con Kuwait y Qatar?- Yo quisiera que esos países, que tienen tantos recursos, puedan también en invertir o promover inversiones privadas en Costa Rica, como lo hace todo el mundo y hasta el momento no se ha hecho. En áreas diversas, eso lo tendrán que ver las empresas, si les interesa invertir en Costa Rica para exportar a todo el mercado americano. Yo lo que les planteé fue que envíen misiones de empresarios y hablen con empresarios ticos y se empapen de cómo es la situación allá.

En relación a la crisis de Honduras, ¿ha tenido algún papel en las últimas horas?- Ayer (miércoles) me llamó el ex presidente Jimmy Carter, de Estados Unidos, quien me dijo que había hablado con Roberto Micheletti y que éste le dijo que estaba dispuesto a aceptar muchas cosas del Acuerdo de San José, pero no en el regreso de Manuel Zelaya como Presidente de Honduras.
Yo insisto en que el Acuerdo de San José debe ser cumplido, porque cuando uno oye líderes políticos latinoamericanos diciendo que el regreso de Zelaya debe darse de forma incondicional, es realmente un pensamiento utópico.

¿Qué tan elástico es el Acuerdo de San José, se le pueden hacer cambios para buscar que las dos partes estén de acuerdo?- Claro, es un texto que no está escrito en piedra y se le pueden hacer modificaciones. Lo que he pedido es que se firme y se trate de cumplir con lo que ahí se establece. La bola está del lado de Micheletti para que empiece el diálogo y hasta ahora no ha querido aceptar el Acuerdo de San José.

No Dilapidemos el Prodigio de la Vida, Discurso ante la Asamblea General de Naciones Unidas

Asamblea General de Las Naciones Unidas, 22-9-2009[1]

Discurso del Presidente Arias en el Consejo de Seguridad

Consejo de Seguridad 24-9-2009[1]

Audio desde ONU del Discurso Cambio Climático del Presidente

En éste enlace ya está disponible el audio del Discurso del Presidente Arias el día de ayer. http://www.unmultimedia.org/radio/spanish/detail/144610.html

Tomado de La Extra.

“SALVAR AL PLANETA ES MÁS BARATO QUE ANIQUILARLO”

Pidió compromiso a los países desarrollados para frenar la emisión de gases contaminantes a la atmósfera.

Marcelino Rivera Salazar
mrivera@diarioextra.com
Enviado Especial

New York.- El presidente de la República, Óscar Arias, sacó el látigo ayer contra los países más desarrollados del mundo al considerar que no destinan sus presupuestos a frenar la emisión de dióxido de carbono, principal causante del cambio climático.

Arias fustigó a los países más poderosos del planeta por falta compromiso a los esfuerzos internacionales para aminorar la contaminación del planeta.

El mandatario pronunció un discurso de 10 minutos durante la Cumbre de Cambio Climático en la inauguración de la 64 Asamblea General de Naciones Unidas en New York, donde está DIARIO EXTRA, siguiendo cada paso de Arias por Estados Unidos.

“Los países desarrollados pueden hacer mucho por reducir sus emisiones de carbono. Necesitamos hacer más, y sobre todo hacerlo más rápido. No tenemos 20, 40 ó 60 años para cambiar radicalmente las cosas. Tenemos, a lo sumo, 8 años” apuntó el mandatario.

Arias tomó la palabra luego de los discursos del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, el mandatario chino, Hu Jintao y el Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki Moon.

“El mayor esfuerzo lo deben hacer los países industrializados, cuyo desarrollo lo alcanzaron envenenando el planeta. Esto va a requerir plata y es un tema que nadie mencionó, solo yo lo hice. El botín para sacar el dinero es la disminución del gasto militar, porque en eso se gastan $1.300 millones anuales, es decir $13 mil millones en 10 años y ahí es de donde debería el dinero para la transferencia tecnológica y todo tipo de ayuda para los países en desarrollo” expresó Arias a DIARIO EXTRA, en conversación en la sede de la Misión de Costa Rica, en New York.

PAGAR EL DAÑO

“Espero que las naciones que más han contribuido a crear este estado de cosas, y que más provecho han derivado de un desarrollo insostenible, estén dispuestas a enmendar el rumbo y prestar una mano solidaria” señaló.

“Salvar el planeta es más barato que aniquilarlo” subrayó.

Arias invitó a las naciones más poderosas a forjar alianzas creativas y robustas entre el sector público y el sector privado, que permitan hacer de la conservación ambiental un activo y no un
gasto.

Incluso, el presidente costarricense criticó que el compromiso de Obama y Hu en el discurso ante la ONU no es lo suficientemente fuerte como lo necesita el mundo y remarcó la propuesta de los europeos y japoneses, de reducir sus emisiones en un 30% y 25%, respectivamente.

LO DIJERON

“No hay país en el mundo, ni grande ni pequeño, ni rico ni pobre que pueda aislarse del cambio climático. Las sequías ya están provocando hambre por la falta de cultivos, nuestra salud ya está en peligro”.

Barack Obama
Presidente de Estados Unidos

“Debemos apostar por la catástrofe o por la solución y quienes vengan detrás de nosotros ya no podrán hacerlo. Nosotros como Presidentes debemos tomar una de las decisiones más importantes de la Historia”.

Nicolás Sarkozy
Presidente de Francia

“Japón debe comprometerse a reducir sus emisiones de gases contaminantes en un 25% para 2020, con respecto a 1990, de acuerdo a lo que se necesita para bajar el calentamiento global”.

Taro Aso
Primer Ministro de Japón

“Los países desarrollados deben ayudar a los países de media renta para impulsar sus planes de mitigación de dióxido de carbono. El financiamiento es la forma de compensar su contaminación”. Ban Ki-moon
Secretario General de la ONU

Arias aboga por invertir recursos militares contra cambio climático

Tomado de La Prensa Libre, 23 de Setiembre 2009.

Escrito por Karina Alpízar Corella

El presidente de la República, Óscar Arias, lanzó un mensaje muy directo a los países desarrollados que tienen gran cuota de responsabilidad del cambio climático, en su discurso planteó que un mínimo de los $13 billones del gasto militar de los próximos diez años bastaría para cubrir el coste total necesario para estabilizar las emisiones de gases de efecto invernadero en el mundo.

En la Conferencia Internacional sobre Cambio Climático, en Nueva York, el mandatario dijo: “El más cínico de los Generales podría decir que la demencial carrera armamentista constituye una reserva para emergencias futuras. Hoy quiero decirles que la emergencia ha llegado. El mundo tiene en el gasto militar una cuenta de ahorros que debe ser empleada para salvar a nuestra especie contra un enemigo que es real. Y puede hacerlo sin renunciar a la seguridad de sus ejércitos, cuya necesidad no comparto pero entiendo. Se trata de corregir los excesos en un lado, para atender las carencias en el otro, porque de nada nos servirá contar con submarinos nucleares cuando el océano sea una pila ardiente, con helicópteros artillados cuando el cielo sea una nube negra, o con misiles que no tendrán en la mira más que cucarachas en el desierto”, resaltó Arias ante la ONU. Según dijo, el año pasado, los países miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) dedicaron $120 mil millones a la ayuda internacional para el desarrollo, menos de la mitad de lo que están obligados a brindar conforme con acuerdos internacionales suscritos.

“Esa ayuda, además, ha sido errática, casuística y ayuna de prioridades y pensamiento estratégico. Debemos construir una plataforma internacional en contra del calentamiento global, que nos permita canalizar rápidamente la ayuda, la información y la tecnología de un país a otro. Y aunque todo esto sea oneroso, debemos hacerlo de inmediato”, consideró Arias.

En ese sentido calificó de “brutalmente sencillo”, el desafío porque los países desarrollados pueden hacer mucho por reducir sus emisiones de carbono, pero no será suficiente: “Este empate político global nos lleva directo al acantilado. Necesitamos hacer más, y sobre todo necesitamos hacerlo más rápido. No tenemos veinte, cuarenta o sesenta años para cambiar radicalmente las cosas. Tenemos, a lo sumo, ocho años”, advirtió el mandatario.

Otro elemento que destacó Arias fue que invertir en la adaptación al cambio climático es fundamental, particularmente en las naciones en desarrollo, porque su exposición geográfica, sus bajos ingresos, su gran dependencia de la agricultura y sus débiles infraestructuras sufren más como consecuencia de los desastres naturales de los últimos años.

Opinión: Cambio Climático, un tema que nos convoca a todos

Cambio climático, un tema que nos convoca a todos.

Fabrice Delloye, Embajador de Francia.

Las últimas noticias dan cuenta de los serios daños en la agricultura y la producción hidroeléctrica, entre otros, que está causando la larga canícula este año en Costa Rica. Este fenómeno aquí, mientras que en otras latitudes lluvias torrenciales ponen en peligro poblaciones enteras, son ejemplos del cambio climático que estamos viviendo.

Todos los habitantes del planeta estamos obligados a reaccionar ante él, porque aunque los países desarrollados son, en mayor medida, responsables del cambio climático debido al gran consumo de energías contaminantes, los países pobres son los más vulnerables a sus consecuencias.

Nuevo acuerdo. Luego del Protocolo de Kioto, cuya vigencia llega hasta el 2012, la ONU promueve un nuevo acuerdo, el cual constituye el objetivo principal de la próxima reunión de la Conferencia de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP15), que tendrá lugar en Copenhague, entre el 7 y el 18 de diciembre, 2009.

En este contexto, la diplomacia europea está profundamente comprometida con el desafío climático y, consciente de la complejidad del tema y del poco tiempo disponible para las negociaciones, se moviliza para que en Copenhague se logre un acuerdo equilibrado y viable, que tome en cuenta los desafíos de seguridad colectiva, los del desarrollo y los de la gobernanza mundial.

Como lo señaló el ministro francés de Asuntos Exteriores, Bernard Kouchner, “la lucha contra el cambio climático es antes que nada un asunto político entre países industrializados, países en desarrollo y países emergentes”.

Para ayudar en la toma de decisiones hacia la cita crucial de fin de año, las embajadas de Alemania, Francia y Gran Bretaña, y el Programa de Naciones Unidas para el desarrollo (PNUD), aquí en San José, decidimos colaborar con el Ministerio de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones (Minaet), para la organización de la Reunión de Negociadores de Cambio Climático América Latina, el Caribe y la Unión Europea.

En este encuentro, que tuvo lugar los días 10 y 11 de setiembre, participaron expertos y negociadores de la mayoría de países latinoamericanos y dos países caribeños, así como el embajador francés para Negociaciones de Cambio climático, Brice Lalonde, el experto francés Cyril Loisel, y representantes de organismos internacionales y de ONG que trabajan en este tema.

Está claro que el acuerdo de Copenhague requiere el aporte de todos los países, según sus capacidades, y bajo el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas.

Papel de Costa Rica. Costa Rica, pionero en la lucha contra el cambio climático y miembro del G77, tiene un importante papel que jugar en estas negociaciones.

Esperamos que la participación del presidente Arias en la cumbre de Nueva York, a finales de setiembre, logre, con la autoridad moral que brindan ejemplos exitosos como el pago por servicios ambientales o la explotación de energías renovables, federar posiciones en el seno del G77 y acercarlas a las posiciones europeas, lo que, sin duda, allanará el camino hacia un acuerdo global. Porque no hay plan B después de Copenhague.

Tomado de la nación, 23 setiembre 2009

SOLICITUD A ESTADOS UNIDOS

Arias pide cambiar deuda por reforestación

La suma, cercana a $50 millones, iría a la campaña Costa Rica por Siempre

Mandatario exigió en la ONU más esfuerzo ambiental de países ricos

ÁLVARO MURILLO | alvaromurillo@nacion.com

Publicado: 2009/09/23

Nueva York. El presidente de la República, Óscar Arias, planteó en esta ciudad a Estados Unidos perdonar una deuda cercana a $50 millones para invertir esa suma en iniciativas de reforestación.

La solicitud hecha por Arias a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, pretende impulsar proyectos ambientales medianteCosta Rica por Siempre , una campaña de financiamiento privado apoyada por el Gobierno.

Así lo mencionó el mandatario durante una cita de casi una hora que tuvo con Clinton en la noche del lunes en el hotel Waldorff Astoria, en medio del trajín por la organización de la 64 Asamblea General de Naciones Unidas .

Clinton no dio una respuesta, pero su reacción fue “muy positiva”, según el canciller Bruno Stagno, uno de los tres ministros que acompañan a Arias durante la gira, que acabará este viernes.

El mandatario aseguró que la intención es canalizar los fondos mediante Costa Rica por Siempre, pues cada dólar que aporte el Estado significaría otro dólar proveniente del sector privado.

El deudor mayoritario es el Banco Central y sería el Departamento del Tesoro el que debería tomar la decisión de condonar o no.

Beneficio. EE. UU. ya había perdonado, hace dos años, $24 millones de deuda externa correspondiente al Banco Central, recordó Stagno.

La petición de Arias coincide con el mensaje que lanzó ayer en el marco de la Cumbre sobre Cambio Climático, en Naciones Unidas, donde volvió a llamar a los países desarrollados a dar más cooperación para el medio ambiente.

Arias habló por la mañana tras los discursos del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y de China, Hu Jintao, entre otros.

Ambos gobernantes apoyaron mayores esfuerzos mundiales contra el calentamiento global, pero Arias, quien habló en nombre de países de renta media, manifestó que no le parece suficiente.

“Sigue siendo cierto que el mayor esfuerzo lo deben hacer los países industrializados, que alcanzaron su desarrollo envenenando el ambiente”, aseguró.

Arias, insistente contra del gasto mundial en armas, dijo que los $13.000 millones destinados para arsenales en el planeta en los próximos diez años son el “botín” idóneo para obtener recursos e invertirlos en protección del ambiente.

El Presidente admitió ayer su intención de dejar un fuerte mensaje ambiental en una de sus últimas reuniones multilaterales como jefe de Estado, pues su mandato terminará en menos de ocho meses.

Salvar el Planeta es más Barato que Aniquilarlo

Cumbre Cambio Climático, 22-9-2009

Agenda Naciones Unidas

Agenda Naciones Unidas.

Costa Rica en Primer Plano

Artículo de Opinión publicado el día de hoy en el Diario La Nación, por nuestro Embajador en Naciones Unidas, Don Jorge Urbina.


Costa Rica tendrá participación muy importante en dos acontecimientos mundiales en los próximos días. Su palabra se escuchará en reuniones del más alto nivel mundial a propósito de las más graves amenazas que se ciernen sobre la humanidad: el cambio climático y las armas atómicas.

El encuentro sobre cambio climático ha sido convocado por el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon. Este prólogo de la Conferencia de Copenhague contará con la participación de jefes de Estado y de Gobierno, presentes en Nueva York para dar inicio a la Asamblea General de las Naciones Unidas.

Cinco presidentes han sido invitados a hablar en la ceremonia inaugural: Barack Obama, de los Estados Unidos; Ju Jintao, de la República Popular China; Óscar Arias de Costa Rica, y otros dos cuyos nombres no se han hecho públicos y que representarán, uno, a los países más pobres del mundo y el otro a los Estados insulares cuya existencia está amenazada por el creciente nivel de los océanos.

La naturaleza de la crisis climática es única. Sus efectos no afectarían solo a los más pobres. Las consecuencias de la falta de acción tampoco se quedarían dentro de las fronteras de los Estados que no han actuado. Las consecuencias serían globales y la estrategia para enfrentarla también debe serlo.

Es muy significativo que el presidente Arias sea uno, de solo cinco jefes de Estado, que hablarán en la inauguración porque el impacto de lo que hagamos en nuestros 50.000 kilómetros cuadrados es muy poco significativo en la inconmensurable tarea que toda la humanidad tiene por delante. Pero lo que diga Costa Rica tiene la enorme fuerza de la palabra respaldada por el quehacer consecuente, la responsabilidad, la solidaridad y una visión equitativa del progreso humano.

El presidente Arias ha sido llamado a hablar desde la perspectiva de los países de ingreso medio y a abordar el tema de cómo, el cambio climático y la estrategia que se adopte para evitarlo, impactarán sus oportunidades y políticas de desarrollo. La escogencia de Costa Rica como el país más indicado para abordar el tema desde esta perspectiva particular, ha debido considerar, además de su necesidad de desarrollarse, la vocación conservacionista del país, las propuestas que ha hecho para mitigar las causas del cambio climático y sus claras posiciones sobre la estrategia global de adaptación.

No proliferación y desarme nuclear. La otra reunión es la que tratará de la no proliferación y el desarme nucleares. Ha sido convocada por el presidente Obama, cuyo país preside ahora el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Allí solo hablarán los quince países miembros del Consejo, entre ellos Costa Rica.

La no proliferación y desarme nucleares son temas en los que se empezó a avanzar con el Tratado de No Proliferación (TNP), de 1968, y el Acuerdo Provisional de Limitación de Armas Estratégicas Ofensivas, de 1972. Sin embargo, el avance ha sido limitado y lento. La proliferación nuclear ha aumentado; el número de Estados poseedores de armas nucleares ha crecido y los esquemas bilaterales para poner coto a la desenfrenada carrera armamentista han sido ineficaces y se han agotado. El presidente Obama parece haberlo comprendido así y ha decidido rehabilitar los mecanismos multilaterales.

Costa Rica llegará a ese debate con un historial reciente que lo acredita como un país que ha abonado las ideas de la no proliferación y el desarme nucleares con un trabajo constructivo y visible. Nuestro país ha insistido por años en la necesidad de utilizar mecanismos multilaterales como única alternativa para controlar efectivamente la amenaza nuclear. Consecuentes con esa visión, en 2007, junto con Malasia, presentamos un modelo de lo que podría ser dicha convención ante la Comisión Preparatoria de la Conferencia de Revisión del Tratado de No Proliferación y ante la Asamblea General de la ONU.

El compromiso costarricense con la acción multilateral en materia de control nuclear ha sido ampliamente reafirmado recientemente. Costa Rica, en la persona de nuestra embajadora en Austria, María Teresa Dengo, copresidió este año la Organización del Tratado para la Prohibición Completa de Ensayos Nucleares y también presidió el Código de Conducta de la Haya para la Prohibición de los Misíles Balísticos. En el Consejo de Seguridad, Costa Rica también ratificó su confianza en el multilateralismo, y organizó un debate que dirigió el presidente Arias Sánchez sobre fortalecimiento de la seguridad colectiva, mediante la regulación y reducción general de los armamentos, en noviembre pasado. Además, nuestro país ha presidido, durante los últimos dos años, el Comité 1540 del Consejo de Seguridad, encargado de evitar la proliferación de armas de destrucción masiva, incluidas las nucleares, a actores no estatales, especialmente a terroristas.

La representación del país en estos próximos foros de trascendencia planetaria, recae en la persona del presidente Arias Sánchez, cuya condición de premio Nobel de la Paz, añade una fuerza moral extraordinaria a la voz, ya de por sí fuerte y prestigiosa, de Costa Rica.

Nuestra Carta de Presentación en ONU